Módulo 1: Introducción a la traducción literaria
Lección 1 - Conceptos básicos en traducción literaria
Lección 2 - Diferencias entre traducción literaria y traducción técnica
Lección 3 - El papel del traductor en la preservación de la belleza del texto original

Módulo 2: Desafíos en la traducción literaria
Lección 1 - La importancia de la fidelidad al texto original
Lección 2 - Adaptación cultural en la traducción literaria
Lección 3 - Soluciones creativas en la traducción de juegos de palabras y metáforas

Módulo 3: Herramientas y recursos para traducción literaria
Lección 1 - El uso de diccionarios y glosarios especializados
Lección 2 - Plataformas y software de traducción literaria
Lección 3 - La importancia de la lectura crítica en la traducción literaria

Módulo 4: Géneros y estilos en la traducción literaria
Lección 1 - Traducción de poesía y sus desafíos
Lección 2 - Traducción de narrativa y estructuras literarias
Lección 3 - Traducción de teatro y diálogos

Módulo 5: Ética y profesionalismo en la traducción literaria
Lección 1 - Cuestiones éticas en la traducción de textos literarios
Lección 2 - El mercado laboral de los traductores literarios
Lección 3 - Consejos prácticos para mejorar como traductor literario